Legal notes

Hereafter referred to as “the Site”, is published by the company hereafter referred to as the “Publisher.”

The Publisher

Company name: Aurilis group
Headquarters: 14-16 rue Pierre Boulanger – 63017 Clermont-Ferrand cedex – France
Tel: +33 (0)4 73 420 410
Capital €6,462,214
Registered in Clermont-Ferrand with the Register of Trade & Companies, number 321 774 150
NAF Code: 4531Z
VAT No.: FR 93 321 774 150
CNIL (data protection) registration no. 1256689


Site design and implementation – communications agency: Productions IMAGIX
29 rue Francis Fesq, 15000 Aurillac, France
Hosted on a dedicated NET15 server

Editorial content

The Site offers a variety of content in the form of information, solely for the purposes of providing documentation for non-binding information purposes only. Users are invited by the Publisher to make use of this information with a critical and discerning approach.

Protection of personal data and privacy
The Site collects personal information provided by Users when they visit the Site. This collection of information enables the Publisher to:

  • Create general statistics relating to traffic on the Site;
  • Provision of answers, general information, or advertisements originating from the Publisher to e-mail addresses provided by Users;

Personal information that is collected or processed via the internet must be undertaken in a manner that respects the fundamental rights of individuals. Consequently, the Publisher commits to a processing policy that complies with the French Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, computer files, and personal freedom.
All Users of the Site have the right to access, modify, correct or delete any personal data that relates to them personally.
Such Users may exercise these rights by contacting the Publisher using the details provided above.
Computers that connect to the Site’s servers may receive one or more very small text files, commonly referred to as “cookies” which may be stored on their hard discs. Such “cookies” contain information relating to browsing on the Site undertaken from the computer on which the “cookie” is stored, including pages viewed, the date and time when they were viewed, etc. They enable the Site to identify multiple visits made from a single computer.
Persons who connect to the Site are free to object to “cookies” being saved on their device. To do so, they may make use of the relevant functionality in their browser software. Nevertheless, the Publisher draws Users’ attention to the fact that, in such instance, Users may experience restricted access to some aspects of the Site or even be unable to access them altogether.


Data security
The Publisher undertakes to implement all legal and technical measures in order to secure data that is transferred. Accordingly, the Publisher undertakes to use all reasonable endeavours to prevent any data from being redirected and to comply with all applicable regulations. Notwithstanding the foregoing, Users of the Site acknowledge that they are familiar with the specific technical characteristics of the internet and the risks that its use entails. Consequently, the Publisher does not warrant to Users that data transferred via the services offered on the Site will not be subject to fraudulent interception by third parties.

Photo credits

Aurilis, Flauraud, AMPRO, GreenValley, Technika, Club auto conseil, Funel, Fotolia

Hypertext links to third-party sites

The Site offers hypertext links that point to internet sites that are published by third parties. The creation or provision of such links does not signify the Publisher’s approval of the content of such third party sites. The Publisher cannot, and shall not be held liable for, permanent monitoring or controls on the content of such sites, and thus does not warrant :

  • The accuracy, reliability, relevance, timeliness, or exhaustiveness of such content.
  • The availability of such sites or that they will function correctly.

Consequently, the Publisher shall not be held liable in the event of any dispute between any third-party website linked from the Site and any User. Only the publishers of such linked sites may be held liable.

Availability of services

The Editor shall use its reasonable endeavours to ensure the accessibility of the services and to implement the structures that are required in order to make the Site accessible.
Notwithstanding the foregoing, the Publisher shall be entitled to suspend access to the Site without notice, including without limitation for the purposes of maintenance and/or updates. The Publisher shall not under any circumstance be held liable for any loss or damage that the User or any third party may incur as a result.
The Publisher shall be entitled at any time to withdraw its services at any time, whether in whole or in part, and/or to modify the scope of such services, including without limitation for technical reasons. The Publisher reserves the option to refuse access to any User to the Site or any part thereof on a unilateral basis without prior notice. Such decision may be taken (without limitation) in the event of any breach by a User of any of the terms set out in this text.

Intellectual property rights

The Publisher is the holder of rights relating to certain data which is protected by the French Intellectual Property Code. This applies, without limitation, to the Publisher’s brands, graphical character, and database. Consequently, the use or exploitation of such intellectual property rights, in whole or in part, both online or offline, and whether for consideration or on a free-of-charge basis, is prohibited without the Publisher’s express consent.

Applicable law

This text is subject to French law. The Publisher reserves the right to amend the terms, conditions and applicable notices at any time.